LE COLLINE DI MEZZO

La Valnure

Val Nure, located in the province of Piacenza, is a valley in the Emilian Apennines characterized by picturesque landscapes, historic villages and a rich natural heritage.

Ideal for outdoor activities such as trekking and cycling, it also offers local culinary traditions and a peaceful environment for relaxation.

Piazza Colombo

Piazza Colombo in Bettola, in the province of Piacenza, is the historical and social heart of the town.

Surrounded by traditional buildings, it houses the monument to Christopher Columbus, highlighting a local connection with the famous navigator.

The square is a meeting point for events and socializing, characterized by welcoming cafes and restaurants.

Sassi Neri

The 'Sassi Neri' near Farini (PC) are an area characterized by dark and suggestive rock formations.

This unique landscape is ideal for hiking and climbing, offering breathtaking panoramic views of the Val Nure and an immersive natural experience.

13 min by car from Bettola (9.7 km)

Cascate del Perino

The Perino Waterfalls, near Bettola (PC), are a series of spectacular waterfalls immersed in an uncontaminated natural environment.

Ideal for excursions and nature lovers, they offer panoramic paths and a refreshing experience among woods and rocks.

30 min by car from Bettola (15.5 km)

Castello di Riva

Riva Castle, located in Ponte dell'Olio, is a historic medieval fortification dating back to the 12th century.

Surrounded by a suggestive hilly landscape, the castle offers panoramic views and represents an important example of defensive architecture of the time.

10 min by car from Bettola (10 km)

Castello di Bramaiano

Bramaiano Castle, located near Bettola, is a historic fortification dating back to the Middle Ages.

Surrounded by a suggestive hilly landscape, it offers an example of defensive and residential architecture of the time.

The castle, well preserved, is a point of interest for visitors passionate about history and architecture.

6 min by car from Bettola (3.4 km)

Castello di Spettine

The Spettine Castle, located in the municipality of Bettola, is a historic medieval structure immersed in the Piacenza hills.

With its fascinating architecture and panoramic views, it represents an important historical testimony of the region.

Spettine Castle is shrouded in legends about a ghost that wanders among its dark halls and silent towers. It is said to be the spirit of a medieval lady, whose tragic fate remained eternally linked to the castle walls.

Its mysterious presence adds a charm and aura of mystery to the already fascinating place.

11 min by car from Bettola (9 km)

Rovine castello di Cianeto

The ruins of the Castle of Cianeto (Bettola) date back to the 12th century.

Majestically dominating the valley below, these ancient walls tell stories of battles and noble destinies.

The castle was the starting point of a bloody raid carried out in 1539 by the Nicellis against the rival Camia clan in Bettola, which led to the barbaric killing of the elderly head of the family Giovanni Camia.

In addition to its historical charm, the castle offers a picturesque setting, surrounded by the evocative atmosphere of the Apennine hills.

5 min by car from Bettola (2 km)

Rovine castello di Erbia

The ruins of Erbia Castle in Bettola offer a glimpse into the region's medieval past.

These ancient walls, dating back to the 12th century, bear witness to their glorious past through the centuries.

Strategically positioned on the hills, the castle enchants visitors with its suggestive panorama and its aura of mystery.

30 min by car from Bettola (18 km)

Torre medioevale di Ebbio

The Medieval Tower of Ebbio (Bettola), is a symbol of power and defense dating back to the medieval period.

Its imposing structure dominates the surrounding landscape, witness to ancient battles and noble deeds.

Enveloped by its historic aura, visitors can immerse themselves in the region's rich history while enjoying breathtaking views from its high walls.

4 min by car from Bettola (2 km)

Castello di Folignano

The Castle of Folignano in Ponte dell'Olio is an imposing medieval fortress dating back to the 13th century.

Dominating the surrounding landscape, its mighty walls tell stories of ancient battles and nobility.

Today, the castle ruins offer visitors a fascinating glimpse into the past, as they admire the picturesque scenery of the Apennine hills.

Today the building is home to an agricultural company, agritourism and a sales point for typical products.

13 min by car from Bettola (13 km)

TORRE COLOMBO

The Colombo Tower in Pradello a Bettola, probable birthplace of Christopher Columbus, is an imposing medieval tower dating back to the 14th century.

Built in local stone, it stands majestically over the valley below, testimony to the power and defense of the period.

Today, it is home to the Navigation Museum.

To book the visit:

tel. +39 328 8714929 email: c.pradello@libero.it indicating the telephone number to be contacted. 10 min by car from Bettola (5.6 km)

CAPPELLA DELL'APPARIZIONE

The Chapel of the Apparition in Bettola is a sacred place known for alleged divine manifestations.

Built in the 17th century, it welcomes faithful and pilgrims eager for contemplation and prayer.

Its charm lies in the serene atmosphere and its connection with the spirituality of the local community.

2 min by car from Bettola (750 m)

TORRE FARNESE

The Farnese Tower of Bettola is an imposing medieval structure dating back to the 15th century.

Symbol of power and nobility, it dominates the surrounding landscape with its historical grandeur.

Today, its walls tell ancient stories as they attract visitors eager to immerse themselves in the history of the region.

2 min by car from Bettola (1 km)

SANTUARIO MADONNA DELLA QUERCIA

The Sanctuary of the Oak in Bettola is a place of sacred devotion and ancient tradition.

Founded in the 17th century around a centuries-old tree, its tranquil atmosphere attracts pilgrims and visitors eager for contemplation and spirituality.

The Oak, a symbol of strength and resilience, is at the center of the prayers and religious practices that take place in this sacred place.

Piazza Colombo, Bettola

CHIESA SAN BERNARDINO

The Church of San Bernardino in Bettola is a Renaissance architectural jewel dating back to the 15th century.

With its elegant facade and interior frescoes, this church offers a unique artistic and spiritual experience.

Dedicated to the Franciscan saint, its sacred walls preserve centuries of history and local devotion.

via Europa, Bettola

PIEVE di REVIGOZZO

The Pieve di Revigozzo in Bettola is a fascinating Romanesque church dating back to the 11th century.

Characterized by its sober but imposing architecture, the parish church represents an important historical and spiritual site in the region.

Its ancient walls preserve centuries of devotion and local culture, offering visitors a glimpse into the area's medieval past.

5 min by car from Bettola (3 km)

Notte Bianca

The Bettola White Festival, which always takes place on the first Tuesday of August, had its first edition in 2010.

This event, which has become an annual tradition, attracts numerous participants and stands out for its lively atmosphere and variety of entertainment on offer.

The event is held in Piazza Colombo and sees participants dressed in white, with numerous shows, live music and other activities.

Presepe Vivente

The Living Nativity of Bettola is a traditional event held during the Christmas period and involves the entire community of the town.

During the nativity scene, various structures are set up including wooden houses, a water mill, a stream, King Herod's palace, a fishermen's boat, and of course the large hut of the Holy Family. More than 100 volunteers participate in the event, playing the roles of various historical and biblical characters, including ancient professions such as the baker, the dyer and the rope maker, as well as the main protagonists of the Nativity such as Mary, Joseph, the angels and the Three Wise Men.

Bortellina Festival

The Bortellina Festival is an annual event that takes place in Bettola, usually in the second half of August. This festival celebrates one of the typical dishes of the Piacenza culinary tradition: bortellina, a sort of fried crepe prepared with flour, water and yeast, and cooked in lard.

The festival also offers entertainment with live music, shows and family activities, making the atmosphere festive and engaging.

Bettola in Moto

Bettola in Moto is an annual event dedicated to motorcycle enthusiasts, which had its first edition in 2016.

This event attracts motorcycle enthusiasts from all over Italy, creating a lively and festive atmosphere. During the rally, participants can enjoy an optional motorbike ride, motorbike shows, live music and a wide range of gastronomic offerings with numerous food and drink stands.

Bettola in Moto is an event open to everyone, even those who don't own a motorbike, but simply want to spend a pleasant day with friends, eating and drinking.

Football Tournament in the square

The football tournament in the square in Bettola is a highly anticipated summer sporting event, which takes place in the main square of the town, Piazza Colombo.

Its first edition dates back to 1987.

The event includes football matches on asphalt, with the participation of local teams and teams from various locations in Valnure and beyond.

The event lasts several weeks, with matches held on Monday, Wednesday and Friday evenings, culminating in a final and an awards ceremony.

Summer evening markets

The Bettola summer evening markets are an event that enlivens the town center with stalls and entertainment.

These markets offer a wide range of products, from local crafts to gastronomic specialities.

They represent an opportunity for visitors to walk and enjoy the festive atmosphere of the town, including shopping and entertainment.

Bettola Sommermusiken

the Summer Concerts with Prof. Christoph Hartmann, famous and appreciated Oboe Master, have been an event not to be missed for several years.

The initiative, which is repeated every year in the Valnurese capital - gave the German musician honorary citizenship - under the name of "Bettola Sommermusiken"

InRiva Festival

InRiva Festival is an event that takes place in Ponte dell'Olio, at the Riva castle.

It is a festival that celebrates music and art, with a variety of concerts, artistic performances, exhibitions, workshops and other cultural activities.

The event can include performances by local and international artists, offering audiences a wide range of cultural experiences to enjoy along the banks of the River Nure.

Ancient September fair

The Ancient September Fair of Bettola is a traditional event held in the month of September in the municipality of Bettola.

This fair has ancient roots and offers a variety of attractions, including stalls selling local products, markets, craft exhibitions, food stands with typical specialties of the region, folklore shows, live music and other cultural events.

It is an opportunity for residents and visitors to immerse themselves in local culture, enjoy culinary delights and participate in traditional celebrations.

Ancient Theater Festival

The Velleia Ancient Theater Festival is an annual cultural event that takes place in the ancient Roman city of Velleia. The festival celebrates classical theatre, bringing works by Greek and Latin authors to the stage in an evocative open-air theatre. The shows, enriched by historical scenography, offer a unique experience that combines dramatic art and archaeology. The event attracts history and culture enthusiasts from all over Italy and beyond.

Valnure Festival

The project is made up of several parts: a central body made up of meetings with great Italian journalists, historians, philosophers, writers, who will talk about a particular historical moment that has characterized Italy over the centuries; alongside the main events, there is a satellite program with concerts, literary presentations and theatrical readings.

Pontenure, Podenzano, Vigolzone, Ponte Dell'Olio, Bettola, Farini and Ferriere are the 7 municipalities involved in this challenge which carries history like a splinter that leaves its mark and becomes a bulwark of culture in a valley too often forgotten by conventional routes.

...OUR CUISINE

for those who have not yet had the pleasure of tasting our specialties...

Tortelli

the 'candy' tortelli with a lean filling consisting of ricotta, spinach and Grana cheese

Anolini

egg pasta filled with beef stew, breadcrumbs, Grana Padano, eggs and nutmeg, then cooked in meat broth, typically in the so-called third broth, i.e. obtained from three different meats (capon or chicken, veal or beef and pig).

Pisarei e Fasò

First course of gnocchi and boiled borlotti beans. The dumplings are made of flour, breadcrumbs and water, which can be replaced by milk; the sauce is made up of tomato puree, borlotti beans, lard or Piacenza bacon for flavour.

Panzerotti

small cylinders of pasta, to be cooked in the oven, filled with ricotta, spinach and Grana (the same as tortelli alla Piacentina).

Trippa

Beef innards cut into strips and cooked for several hours together with celery, carrot, onion, garlic, herbs, salt, pepper, tomato sauce, broth and Spanish white beans

Gnocchi con funghi

potato gnocchi, which the municipality of Farini enhances with De.co., are accompanied by mushroom sauce

Cured meat

la coppa, il salame and la pancetta DOP

Stracotto di asinina

young donkey ganassino cooked for several hours in red wine (Barbera or Gutturnio), tomato puree, lard, butter, carrots, celery, bay leaf, garlic and onion

Piccola di cavallo

recipe based on finely chopped horse meat. It can be accompanied with polenta

Faraona arrosto

Roast guinea fowl is a typical preparation of Piacenza cuisine. The consistency of guinea fowl meat is a cross between chicken meat and game meat such as pheasant.

Salame cotto

cooked salami (salami da cotta, salam cott), traditionally served with abundant polenta or mashed potatoes or also presented as an appetizer. It is also prepared in a bread crust

Lumache alla bobbiese

stewed snails, prepared with ready-made snails boiled, cleaned and matured and then cooked over a low heat by adding celery, onion, carrots, leek, bay leaf, cloves, tomato sauce, broth, oil, lard, garlic, parsley, salt and pepper

Verzolini

boiled meat rolls stuffed with bread and cheese

Bortellina bettolese

empty loaf inside, whose dough is composed exclusively of flour, water and salt (De.Co in Bettola), to be accompanied with cold cuts or soft cheeses

Potato cake

De.Co. brand in the municipality of Farini; it consists of a base of puff pastry on which a mixture of mashed potatoes, butter, parmesan, onion, salt is placed and, according to some family variations, brushed with tomato sauce

Buslan

the traditional sweet donut

Sbrisolona cake

crumbly cake made with white and yellow flour, eggs, butter, lard and almonds

Turtlitt

Sweet tortelli prepared for Carnival and for the anniversary of Saint Joseph, whose filling, which varies according to local traditions or family customs, may include amaretti, various types of jams or mustard. They can be cooked in a wood oven or fried.

Wines

the red Gutturnio and the white Ortrugo

Bargnolino

Sweet liqueur made from blackthorn berries (locally called bargnö or brügnö). Once produced, it must rest for at least three years before consumption; depending on the preparations it can have an alcohol content between twenty-five and thirty degrees. It is an excellent digestive.

Nocino

Liqueur widespread in Emilia and made with green walnuts harvested on the day of Saint Giovanni Batiista (24 June). It must rest for a few years before consumption to be able to appreciate it

Information

If you need information about events, do not hesitate to fill out the form below. We will reply to you as soon as possible.

Name

Email address

Phone number

Message

Processing of personal data

Information pursuant to EU Regulation 2016/679 GDPR (General Data Protection Regulation) INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA RELATING TO THE SITE www.lecollinedimezzo.it Version 1.0 dated 01.07.2024 The information created pursuant to EU Regulation 2016/679 (“ GDPR”), contains specific information relating to the following areas: Lecollinedimezzo respects and protects the privacy of its users (hereinafter, the 'Users'). For the purposes of transparency, Lecollinedimezzo provides its users with information relating to the processing of personal data possibly provided by users who interact with the Lecollinedimezzo web services starting from the address www.lecollinedimezzo.it (hereinafter, the 'Site'). DATA CONTROLLER The data controller is Mr. Colombini Matteo, cod. fiscal: CLMMTT68M31G535C The external manager for data archiving and maintenance is Mr. Matteo Colombini code. fiscal: CLMMTT68M31G535C. 1. Types of data collected The Data may be voluntarily provided by the User to request services or information (for example, by completing and submitting a form) or collected automatically as anonymous navigation data. Navigation data: The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (e.g. successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used by an authority to ascertain responsibility in the case of computer crimes. Data provided voluntarily by the user: The explicit and voluntary provision of personal data by the User is necessary for access to certain services offered by Lecollinedimezzo via the website. The personal data processed are essentially identification data. The optional, explicit and voluntary sending of data in web or e-mail forms to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data entered. Unless otherwise specified, all Data requested by Lecollinedimezzo is mandatory. If the User refuses to communicate them, it may be impossible for Lecollinedimezzo to provide the services offered. In cases where some data is indicated as optional, Users are free to refrain from communicating them without this having any consequence on the availability of the services or its operation. In case of doubts you can contact the Owner. Complete details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data is collected. The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties obtained, published or shared through Lecollinedimezzo and guarantees that he has the right to communicate or disseminate them, freeing the Owner from any liability towards third parties. 2. Place of data processing User data will be processed directly at the Lecollinedimezzo headquarters and in any other place where the parties involved in the processing are located, by the exclusive care of those in charge of processing or by any occasional persons in charge. The User's Personal Data may be transferred to a country other than the one in which the User is located. The User has the right to obtain information regarding the legal basis of the transfer of Data outside the European Union or to an international organization governed by public international law or constituted by two or more countries, such as for example the UN, as well as regarding the security measures adopted by the Owner to protect the Data. The User can verify whether one of the transfers just described takes place by examining the section of this document relating to the details the processing of Personal Data or request information from the Data Controller by contacting him at the details indicated at the beginning. For further information, contact the Owner. 3. Methods of processing the collected Data The Data Controller adopts appropriate security measures aimed at preventing unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data. The processing is carried out using IT and/or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes for which the data were collected. In certain cases, in addition to the Data Controller, administrative, commercial, legal, system administrator personnel or external parties (such as third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) also appointed may have access to the Data. , if necessary, Data Processors by the Data Controller. The updated list of Managers can always be requested from the Data Controller. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access. 4. Purpose of the Processing of Collected Data The User's Data is collected to allow the Owner to provide the Service, fulfill legal obligations, respond to requests or enforcement actions, protect their rights and interests (or those of Users or third parties), identify any malicious or fraudulent activities, as well as for the following purposes: Access to accounts on third party services, content commenting, interactions based on location, statistics, contacting the user, managing addresses and sending email messages, Management of support and contact requests, performance testing of content and functionality (A/B testing) and interaction with support and feedback platforms. To obtain detailed information on the purposes of the processing and the Personal Data processed for each purpose, the User can refer to the "Detailed information on the processing of Personal Data" section. 5. Retention period The Data is processed for the time necessary to carry out the service requested by the User, or required by the purposes described in this document, and the User can always request the interruption of the Processing or the deletion of the Data. When the processing is based on the User's consent, the Owner may retain the Personal Data for longer until such consent is revoked. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or by order of an authority. 6. Communication of data to third parties The processed data may be communicated to companies controlled by Lecollinedimezzo or connected to it, to external consultants, to third parties who collaborate with Lecollinedimezzo for the management/maintenance of the Site and/or for the provision of web services, to companies resulting from sales and/or mergers and/or acquisitions concerning Lecollinedimezzo. 7. Rights of interested parties The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or the updating, or the rectification. Pursuant to the same article, you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, their processing. Requests should be addressed to Lecollinedimezzo using the contacts indicated above. 8. Links to other websites and banners This privacy policy refers exclusively to the Site. Our Site may contain links to third-party websites, over which Lecollinedimezzo has no form of control (in this regard it is advisable to read the Conditions of use of the Site). Lecollinedimezzo will therefore not be in any way responsible for the processing of personal data that users may provide while browsing these sites. Advertisements or commercial information relating to third parties (companies or individuals) (so-called banners) may appear within the Site. Lecollinedimezzo has no control over these banners and over the processing of personal data possibly carried out by third-party advertisers. 9. Consent By using this website, the user gives his consent to the processing of his data, in accordance with the provisions of this Information. If the user does not intend to give their consent to the processing, they must immediately stop browsing the Site. Continuing browsing the Site will in all respects be equivalent to providing consent to the processing. 10. Processing of personal data - details cuts Among the Personal Data collected by this Application, independently or through third parties, there are: Usage Data and Various types of Data: name; surname; e-mail; Complete details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data is collected. Personal Data may be freely provided by the User or, in the case of Usage Data, collected automatically when using this Application. Users who have doubts about which Data is mandatory can contact the Owner of the service. Any use of Cookies - or other tracking tools - by this Application or by the owners of third-party services used by this Application, unless otherwise specified, has the purpose of providing the Service requested by the User, in addition to further purposes described in this document and in the Cookie Policy, if available. The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and guarantees that he or she has the right to communicate or disseminate them, freeing the Owner from any liability towards third parties. 11. Periodic reviews Please note that this information may be subject to periodic review, also in relation to the relevant legislation and jurisprudence. In the event of significant changes, appropriate evidence will be given on the home page of the site for a suitable period of time. However, the interested party is invited to periodically consult this policy.

Project

...IN EVIDENCE

SUGGESTION

The proposed lists, in scattered order, are always updated

THE TERRITORY

EVENTS and PARTIES

....DO NOT MISS IT

...OUR CUISINE

OUR APP

'I DonChisciotte'

Matteo Colombini

Davide Mussi

Francesco Costa

Francesco Felcher

Davide Sartori

Nicola Scagnelli

Manuela Pagani

Emma Forlini

Mario Caravaggi

Simone Monico

Information

Processing of personal data